| 문서 제작 설정 |
|---|
| PDF 출력 설정 |
|---|
| # | 영어 문장 | 한국어 해석 |
|---|---|---|
| 문장 1 | Many argue that knowledge gives you power. | 많은 사람들은 지식이 힘을 준다고 주장합니다. |
| 문장 2 | Nevertheless, we sometimes wish that we were never informed about something. | 그럼에도 불구하고 우리는 때때로 어떤 것에 대한 정보를 전혀 받지 못했기를 바랍니다. |
| 문장 3 | Why do we feel this way? | 우리는 왜 이런 느낌을 받는가? |
| 문장 4 | Do we really need knowledge to be happy? | 행복해지기 위해 정말 지식이 필요한가? |
| 문장 5 | As for me, it seems that knowing more often leads to a life of worry and misery. | 나는 알수록 걱정과 비참한 삶을 살게 되는 경우가 더 많은 것 같습니다. |
| 문장 6 | If we never knew that there were better ways of doing things, then we wouldn't feel such a need for them. | 일을 수행하는 더 나은 방법이 있다는 것을 전혀 몰랐다면 우리는 그 방법이 그렇게 필요하다고 느끼지 않을 것입니다. |
| 문장 7 | Knowledge only brings a want for more. | 지식은 더 많은 것을 원하게 만들 뿐입니다. |
| 문장 8 | For happiness, therefore, a sense of nothing would be beneficial. | 그러므로 행복을 위해서는 아무 것도 없다는 느낌이 유익할 것입니다. |
| 문장 9 | In addition, it is often better to enjoy, simply accepting the way things are, rather than knowing how they work. | 게다가, 사물이 어떻게 작동하는지 아는 것보다 단순히 사물의 방식을 받아들이고 즐기는 것이 더 나은 경우가 많습니다. |
| 문장 10 | Why do we need water? | 왜 물이 필요한가요? |
| 문장 11 | Why do we need food? | 왜 음식이 필요한가요? |
| 문장 12 | Isn't it more relaxing just to know that, without them, you wouldn't exist? | 그들 없이는 당신도 존재하지 않을 것이라는 사실을 아는 것만으로도 마음이 편해지지 않나요? |
| 문장 13 | I'm not saying that knowledge is not good or powerful, but it just makes me consider whether or not we are truly better off with it. | 나는 지식이 좋지 않거나 강력하지 않다고 말하는 것이 아니라 단지 우리가 지식을 사용하는 것이 정말로 더 나은지 여부를 생각하게 만들 뿐입니다. |
| 문장 14 | When I was younger, I found that I was happier most of the time and it was easier to feel ‘alive' because I didn't understand the complexities of life. | 어렸을 때 나는 인생의 복잡성을 이해하지 못했기 때문에 대부분의 경우 더 행복했고 '살아있다'고 느끼는 것이 더 쉽다는 것을 알았습니다. |
| 문장 15 | After all, the more knowledge we gain, the more confusion we obtain to go along with it. | 결국, 우리가 더 많은 지식을 얻을수록 그에 맞춰 나아가기 위해 더 많은 혼란을 얻게 됩니다. |
| 문장 16 | The world is simpler in the dark than in the light of day. | 세상은 낮보다 어둠 속에 있을 때 더 단순합니다. |