Punishing a child may not be effective due to what Álvaro

Álvaro의 행동으로 인해 아동을 처벌하는 것이 효과적이지 않을 수 있습니다.

Bilbao, a neuropsychologist, calls ‘trick-punishments.'

신경 심리학자 빌바오는 '속임수 처벌'이라고 부릅니다.

A trick-punishment is a scolding, a moment of anger or a punishment in the most classic sense of the word.

속임수 처벌은 꾸지람, 분노의 순간 또는 가장 고전적인 의미의 처벌입니다.

Instead of discouraging the child from doing something, it encourages them to do it.

아이가 어떤 일을 하지 못하게 하는 대신, 그 일을 하도록 격려합니다.

For example, Hugh learns that when he hits his little brother, his mother scolds him.

예를 들어, 휴는 자신이 남동생을 때리면 어머니가 자신을 꾸짖는다는 사실을 알게 됩니다.

For a child who feels lonely, being scolded is much better than feeling invisible, so he will continue to hit his brother.

외로움을 느끼는 아이에게는 보이지 않는 것보다 혼나는 것이 훨씬 낫기 때문에 계속해서 동생을 때릴 것입니다.

In this case, his mother would be better adopting a different strategy.

이 경우 그의 어머니는 다른 전략을 채택하는 것이 더 나을 것입니다.

For instance, she could congratulate Hugh when he has not hit his brother for a certain length of time.

예를 들어, 휴가 일정 기간 동안 형을 때리지 않았을 때 그녀는 휴를 축하할 수 있습니다.

The mother clearly cannot allow the child to hit his little brother, but instead of constantly pointing out the negatives, she can choose to reward the positives.

어머니는 아이가 남동생을 때리도록 허락할 수는 없지만 끊임없이 부정적인 점을 지적하는 대신 긍정적인 점에 대해 보상하는 쪽을 선택할 수 있습니다.

In this way, any parent can avoid trick-punishments.

이런 식으로 어떤 부모라도 속임수 처벌을 피할 수 있습니다.